疫情引发包括美国时尚企业倒闭潮，日本品牌MUJI无印良品美国公司也加入申请破产重组名单。在行业专家看来，这一境遇，与品牌产品始终无法融入美国当地文化有关。

其实，相比美国市场，中国内地是无印良品在海外更重要的市场。行业专家表示，日本文化直接拷贝到中国，会导致价值理念和品牌传播比较弱，建议加强符号象征意义和族群的经营，这样还有一定机会。

破产重组 业务不停

7月10日，MUJI无印良品美国公司通过社交媒体平台发布声明表示，零售业正在应对COVID-19疫情大流行带来的挑战，根据《美国破产法》第11章程序，该公司决定重组业务。重组过程中，无印良品美国公司业务仍将全面运作。期间，美国各地店铺将根据公共卫生指南筹备重新开业，电子商务网站也将继续运行。

无印良品美国电商平台仍在正常运营

就MUJI无印良品美国公司申请破产保护一事，北京商报记者联系无印良品商业有限公司进行采访，对方表示，问题已递交日本总部，需要一定时间进行采访的相关确认，截至发稿前暂时未能给予回复。

据部分媒体报道，MUJI无印良品母公司良品计画株式会社就此事曾给予回应表示，无印良品美国公司此次申请的是破产重组，而非常规理解的破产清算。破产重组是基于美国联邦破产法第11章程序，陷入经济困境的公司在法院监督下，仍可照常经营，同时谋求企业重组。该说法与MUJI无印良品美国公司在社交媒体发布的声明中所称一致。

据了解，MUJI无印良品于2007年正式进入美国市场，美国也是除加拿大之外，MUJI在北美地区的最大市场。

另据另一份良品计画株式会社声明显示，由于新冠肺炎疫情采取闭店措施，MUJI美国公司一直在努力应对高租金和其他成本造成的损失，并且正在采取措施改善销售，以及计划重新进行租金谈判。截至目前，MUJI美国公司有5000万美元资产和1亿美元的负债，申请破产重组后，该公司债权人预计约为200-999人。相关数据显示，疫情已致该公司亏损6400万美元。今年3月以来，全球零售业都在面临疫情带来的巨大挑战。MUJI无印良品的销售也滑入低谷。

疫情之外 本土化不足

虽然正处于全球疫情影响之中，但行业专家认为，无印良品美国子公司申请破产，与其产品始终无法融入美国当地文化有关。

今年3月以来，全球零售业都在面临疫情带来的巨大挑战。MUJI无印良品的销售也滑入低谷。

实际上，在新冠疫情发生前，MUJI美国公司的经营就已疲软。上一财年，MUJI美国业务销售额仅占母公司总收入的2.5%。而在过去三个财年，MUJI美国业务一直处于亏损状态。良品计画在破产重组声明中表示，美国公司去年亏损约1000万美元。截至今年5月，MUJI美国店铺数为19家。

良品计画最新一季财报显示，3-5月，公司整体营收从去年同期的112亿日元下滑至788亿日元，同比下滑29.8%。公司毛利下滑34.9%至366亿日元，营业利润从去年同期的104亿日元锐减至29亿日元，跌幅为72%。归母净利润从去年同期的66亿日元下滑至41亿日元。本财季内，良品计画营收、毛利、营业利润等都创下连续5个财季以来最低纪录。

中国电子商务协会网络营销研究中心专家委员唐兴通认为，无印良品推崇的其实是一种生活方式，是对于符号和生活方式意义群体的一种选择，只不过这样的族群在美国非常少，“无印良品的产品风格集中于性冷淡、回归自然等东方传统设计理念，这就与美国当地文化相冲突”。

放慢扩张 中国机会几何？

其实，相比美国市场而言，中国内地是无印良品在海外更重要的市场。截止到2019财年，无印良品海外门店总数为497家，其中中国有358家，还有20家Cafe&Meal;门店。

在今年3-5月，中国内地市场在这场全球疫情中率先复苏，但该品牌的业绩依然表现乏力。在此期间，MUJI无印良品在内地市场营收约为6亿日元，而在过去五个季度，营收数据均在10亿日元左右。

过去十年，MUJI无印良品通过专注于中国市场的国际扩张，业绩获得迅速增长，但最近几年，中国业绩增速也在放缓。其极简的产品设计很容易被仿冒，这促使一系列廉价仿冒品的出现，从而削弱了销售。

2019年底，北京市高级人民法院曾就无印良品侵犯商标权纠纷案作出终身判决，判令良品计划、上海无印良品立即停止侵犯棉田公司、北京无印良品注册商标专用权的行为，同时赔偿经济损失50万元及合理开支12.6余万元。

文章来源：《企业文化》 网址: http://www.qywhzz.cn/zonghexinwen/2020/0713/393.html